第1集 追逐幻影　　全球范圍的追逐行動導致一場大追捕，而何方小姐獲得在總部舉行派對的獎勵，但慶祝活動可能不會持續太久。　　第2集 護衛隊　　福特西努力將何方小姐和特工飛車手帶到安全的地方。既然情報局已經盯上了他們所有人，是時候采取行動了。　　第3集 逃犯　　逃亡的隊員們面臨資金短缺的問題，于是他們用自己最擅長的賽車來賺錢，以支持他們到達墨西哥城。　　第4集 莫拉伊　　失竊的文物讓何方小姐和特工飛車手得知有可能是誰陷害了他們，于是他們攪亂了墨西哥城的一場化妝舞會。　　第5集 野豹貓王對蝴蝶勇士　　何方小姐和艾可應對回文，西斯哥在摔角館找到了圖科。萊拉告訴福特西她覺得自己在團隊中不受歡迎。　　第6集 圍攻　　相關部門步步緊逼，但隊員們被困在上車中亟需援助，他們可能要將希望寄托在一個新成員身上。　　第7集 走入迷宮　　為了阻止莫拉伊的烈焰火山機摧毀墨西哥城，特工飛車手再次與時間賽跑。　　第8集 不要去追熔巖瀑布　　在城市地下充滿熔巖的隧道深處，為了徹底粉碎莫拉伊的邪惡計劃，特工飛車手與其展開最后決戰。